[TWITTER UPDATES] 120603-120605 Junsu’s Weekly Spazz Summary~! YooSu is BACK!! Haha~:D

유천아 생일축하해!!!>•<

[TRANS] Yoochun Happy birthday to you!!!>•<

@motoro100 뭐가미안해요형~~!! 항상 고맙고 우린 우리식대로 앞으로 나아가는거잖아요~^^
[TRANS] @motoro100 What are you sorry for hyung~~!! I’m always thankful and through our family in future we will move forward won’t we~^^

[IN REPLY TO] @1215thexiahtic 미안하다 준수야…
[TRANS] @1215thexiahtic Sorry Junsu-ah

오늘 진심으로 응원해 주신 팬분들 감사 드립니다..^^인기상도 감사드리구 이렇게 짧은3년이란 시간안에 최고의배우분들과 함께 2년연속 후보로서 오른것또한 모두 여러분들 덕분이예요..^^진심으로 모두 고맙구 사랑합니다
[TRANS] Sincerely, thanks to all of fans who support me today..^^ I also appreciate to give me ‘Popularity Award’ and I’m thankful to be nominated with great actors for two years in a row after only 3 years in my musical career. It’s also because of all of you..^^ Thank you and I love all of you, from the bottom of my heart.

그리고 승우형~진심으로 축하드리구요!!아 엘리자벳 9관왕 축하축하^^
[TRANS] And Seungwoo-hyung~ congratulate heartily!! Oh.. Congratulation to ‘Elizabeth’ which won 9 titles, too^^

그리고 오늘로서 방송 한 풀었네요..^^ㅎ그것도 뮤지컬로……행복했습니다
[TRANS] And I resolved my deep sorrow for broadcast
Today, finally, I have had my desire fulfilled..^^HA and the musical at that…… I was very happy

@poimin73 고마워요 형~^^오늘함께하지 못해서 넘 아쉬워요 ㅜ
[TRANS] @poimin73 Thanks hyung~^^ It’s really a pity you couldn’t be with us today ㅜ

[IN REPLY TO] @1215thexiahtic 준수야 인기스타상 넘 축하해^^
[TRANS] @1215thexiahtic Junsu-ya congrats on your popularity award ^^

오늘 너무 즐거웠어요^^
[TRANS] I was too happy today^^

오늘 러허설 중에…photo by 주현누나^^
[TRANS] In today’s rehearsal…photo by Joohyun-noona^^

The longgggg YooSu’s “gag” Convos..Aigoo~~~ 😛

@6002theMicky 유천아!!!너 발리에서언제와??????
[TRANS] Yoochun ah!!! When are you going to return from Bali??????

@6002themicky [REPLYING TO @1215thexiahtic] 비밀이야^^
[TRANS] @6002themicky [REPLYING TO @1215thexiahtic] It’s secret^^

@6002theMicky 너지금한국이지!!!!
[TRANS] @6002theMicky You already in Korea, right?

@6002themicky [REPLYING TO @1215thexiahtic] 아니^^발리야~
[TRANS] @6002themicky [REPLYING TO @1215thexiahtic] No^^ In Bali

@6002theMicky 엥??언제왕?
[TRANS]@6002theMicky eung? when will you be back?

@6002themicky [REPLYING TO @1215thexiahtic] 왜??궁금해??
[TRANS] @6002themicky [REPLYING TO @1215thexiahtic] Why? Curious??

@6002theMicky 너내일은 한국에 있어야하잖아!!!!ㅋ
[TRANS] @6002themicky You should be in Korea tomorrow!!!! ke

@6002themicky [REPLYING TO @1215thexiahtic]몰라~~왜??
[TRANS] @6002themicky [REPLYING TO @1215thexiahtic] Don’t know~~Why??

@6002theMicky 보고시퍼서ㅜ
[TRANS] @6002themicky i miss youㅜ

@6002themicky [REPLYING TO @1215thexiahtic] ㅎㅎ^^준수야~잘자!!
[TRANS] @6002themicky [REPLYING TO @1215thexiahtic] HaHa^^Junsu ah~Goodnite!!

@6002theMicky Goodninght~!!! (Junsu’s having a Typo here…LOL)

~THE END OF YooSu’s CONVOS~ Phew~~ 😛

@mjjeje ㅎㅎ형 요즘 힘들지~!!
[TRANS] @mjjeje Haha Hyung you must have been tired these days~!!

@Mjjeje [REPLYING TO @1215thexiahtic] 뭐 그렇지^^내일 봄새~~
[TRANS] @Mjjeje [REPLYING TO @1215thexiahtic] It’s just okay^^ See you tomorrow~~

@mjjeje 낼봐~^^
[TRANS] @mjjeje see u tomorrow~^^

@Mjjeje [REPLYING TO @1215thexiahtic, @6002themicky] 내일 보겠군~ㅋ
[TRANS] @Mjjeje [REPLYING TO @1215thexiahtic, @6002themicky] See you Tomorrow~ke

@1215thexiahtic 악 !오타ㅜ Goodnightㅋ (Junsu’s correcting his Typo on “Goodnight” LOL)
[TRANS] Ack! Typoㅜ Goodnight ke


Source: @1215thexiahtic
Trans by: _alovelikewar + rubypurple of JYJ3, theyoungestmin, iXiahCassie
Shared by: iXiahCassie


Tags: , , , ,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: